7005=Gestattet schnelleres Defragmentieren oder dichteres Packen.
7006=Gestattet Ausschluss von Dateien beim Bewegen oder Defragmentieren.
7007=Gestattet das Terminieren automatischer Defragmentierungen.
7008=WΣhle Optionen Kartendarstellung.
7009=Legt Verknⁿpfung fⁿr Vopt auf dem Desktop an.
7010=Erweiterte Tools
7011=Prⁿft und korrigiert Dateisystem-Fehler.
7012=Schlie▀t laufende Anwendungen und unwichtige Services.
7013=Gestattet das Setzen der Systemzeit ⁿber eine Atomuhr.
7014=L÷scht unbenutzten Plattenplatz (Schutz der PrivatsphΣre).
7015=L÷scht unerwⁿnschte Daten vom Laufwerk
7016=Verwaltet wichtige Cookies fⁿr Ihre Web-Unterstⁿtzung.
7018=Zeigt Ihre Internet Protokoll-Einstellungen.
7019=▄berprⁿft Web-Pfade auf Fehler und Antwortzeiten.
7020=Stellt die Optionen fⁿr optimale Internetperformance ein.
7022=╓ffnet das System-Konfigurations-Tool
7023=Zeigt aktuellen CPU- und Speicherstatus an.
7025=Einstellen der Optionen fⁿr Ihr System.
[Legend]
0=Ausgeschlossen
1=Teilweise
2=Voll
3=Frei
4=Datei
5=Fixiert
6=Meta
7=Fragment
8=Reserviert
9=Hibernation
10=Bewegen
11=Ziel
12=Wieder aufbereitet
[LegendTips]
0=Teilweise frei
1=Alle Dateidaten
2=Freier Speicherplatz
3=Dateidaten
4=Fixiert oder ausgeschlossen
5=Versteckte Metadatei
6=Fragmentiert
7=Win2000: reserviert fⁿr MFT-Erweiterung
8=Hibernationsdatei
[Active]
0=Fragmente:
1=Lⁿcken:
2=Bewege:
3=Bewegt:
4=L÷sche freien Speicher:
5=Prⁿfe Dateisystem:
6=Analysiere
7=Diese Operation wurde abgebrochen.
8=Letztes Defragmentieren
9=Bitte warten...
10=frei
11=Ordner
12=Kartierung
[Titles]
0=Erweiterte Einstellungen
1=Terminierte Defragmentierung
2=Batch-Defragmentierung
3=Prⁿfe Laufwerk
4=SΣubern
5=Sprache
6=Ressourcen-Verbrauch
7=Defragmentierungs-Stil
8=L÷sche freien Plattenplatz durch ▄berschreiben
9=Ausschlⁿsse
10=Internet einstellen
11=IP-Konfiguration
12=Ping
13=Schlie▀e Anwendungen
14=Shortcut
15=Unterstⁿtzendes
16=Systemzeit
17=System einstellen
18=Ansicht
19=Cookies
20=Dateien, die folgende Cluster benutzen:
21=TemporΣre Internetdateien
22=Verlaufs-Cache
23=Eingegebene RUN-Liste
24=Eingegebene URLs
25=Konvertiere
[Tabs]
0=Ausgeschlossen
1=Fixiert
2=Fragmentiert
3=Allgemein
4=Gro▀
5=Meta-Dateien
6=Streams
[Headers]
0=Legende
1=Name
2=Gr÷▀e
3=Modifiziert
4=Ordner
5=Beschreibung
[Buttons]
0=Hinzufⁿgen
1=Fⁿge zur Unterstⁿtzung hinzu
2=Ok
3=Browsen
4=Abbruch
5=Schlie▀en
6=Abbruch
7=Entfernen
8=Setze
9=Ansicht
10=Ok
[Frames]
0=Registrierung
1=PrioritΣt
2=Speichergebrauch
3=Strategische Einstellung
4=Terminplaner
5=Laufwerke
6=Hinzufⁿgen
7=Ausgeschlossen
8=Box-Gr÷▀e
9=Ausschluss nach Gr÷▀e
10=Ausschlⁿsse nach Pfad oder Typ
11=TcpIp
12=Browser
13=Systemauslagerung
14=DLL entladen
15=Dateinamen-Cache
16=Kartendarstellung
17=Farbe freier Speicherplatz
[Messages]
0=Bitte Termin setzen.
1=Nichts getan
2=BestΣtige L÷schen
3=BestΣtige dauerhaftes L÷schen
4=ist ein Ordner.||Sind Sie sicher, dass er mit allen Inhalten gel÷scht werden soll?
5=ist eine Nur-Lesen-Datei.||Sind Sie sicher, dass sie gel÷scht werden soll?
6=Bitte mit Internet verbinden und erneut versuchen.
7=Verbindungsfehler.
8=Sie haben die aktuelle Version.
9=GewΣhlte Aktion auf dieses Element nicht anwendbar.
10=Operation vollstΣndig.
11=Diese Datei ist nicht in Gebrauch. L÷schen?
12=Bitte manuell neu starten, wenn das|System nicht automatisch herunter fΣhrt.
13=Chkdsk entdeckte schwere Probleme.|Sollen diese jetzt behoben werden?
14=Chkdsk musste abbrechen.
15=Die Plattenprⁿfung konnte nicht ausgefⁿhrt werden, weil das Tool exklusiven Zugriff|auf einige Windows-Dateien braucht. Diese Dateien k÷nnen erst nach Neustart bearbeitet werden.|M÷chten Sie die Plattenprⁿfung bemim nΣchsten Neustart automatisch ausfⁿhren lassen?
16=Ihr System lΣuft ohne Ihre regulΣren Services und|Autostart-Programme--einschl. Anti-Virus.||Nicht auf das Internet zugreifen oder neue Programme starten, bis das|System neu gestartet wurde.
17=System muss neu gestartet werden, um die|normalen Systemeinstellungen zu reaktivieren.
18=Eine neuere Version von Vopt ist verfⁿgbar.|M÷chten Sie sie downloaden?
19=Die Datei 'pagefile.sys' braucht keine Defragmentierung.|Trotzdem weitermachen?
20=Bitte alle ungesicherten Daten der offenen |Anwendungen sichern vor dem Weitermachen.||Weiter?
21=Diese Operation wird alle Anwendungen und|auch unwichtige Services schlie▀en. Ein oder|mehrere System-Neustarts werden n÷tig sein.
22=Sie mⁿssen Ihr System neu starten bevor die neuen Einstellungen aktiv werden.||M÷chten Sie den Computer jetzt neu starten?
23=Die Webseite ist derzeit nicht erreichbar. Versuchen Sie es spΣter noch einmal.
24=Sind Sie sicher, dass sie die ausgewΣhlten Punkte dauerhaft l÷schen m÷chten?
25=Das L÷schen des gesamten Verlauf-Caches wird auch|die Inhalte des Verlauf-Ordners l÷schen. Weiter?
26=Ein oder mehrere User sind mit Ihrem System verbunden.|Diese User trennen und weiter mit Shutdown?
27=Die Auswahl dieser Option wird Ihre Vor-|gaben fⁿr 'Strategische Einstellung' l÷schen. Ok?
28=Posittionen?
29=Position(en) wurde(n) nicht gel÷scht.
30=URLs konnten nicht gel÷scht werden.
31=URLs wurden fⁿr spΣtere L÷schung markiert.
[Cleanup]
0=Cookies werden von Webseiten erstellt, die Sie besuchen und k÷nnen den Zugriff auf personenbezogene Daten erlauben. Cookies, die Sie in 'Unterstⁿtzendes' gespeichert haben, werden nicht gel÷scht.
1=Die SΣuberung wird alle Ihre gespeicherten Google-Suchen l÷schen. Dies wird erst erkennbar, wenn Sie das nΣchste Mal Ihren Browser starten.
2=Dies ist der Verlauf der von Ihnen besuchten Webseiten. Das L÷schen des Verlaufs l÷scht auch den Verlaufs-Cache.
3=TemporΣre Internet-Dateien werden auf Ihrer Festplatte gespeichert, wenn Sie Webseiten besuchen.
4=Der Papierkorb enthΣlt Dateien, die Sie gel÷scht, aber nicht dauerhaft entfernt haben.
5=Die SΣuberung wird alles l÷schen bis auf den neuesten Wiederherstellungspunkt.
6=Dies ist eine Liste der zuletzt von Ihnen eingegebenen RUN-Befehle.
7=TemporΣre Dateien werden durch Anwendungen angelegt, die Sie starten. Vor kurzem benutzte Dateien und Ordner, die noch in Benutzung sein k÷nnten, werden nicht gel÷scht.
8=Der Internet-Explorer merkt sich die von Ihnen zuletzt eingegebenen Adressen.
9=Der Verlauf-Cache kann URLs enthalten, die nicht im 'Verlauf' angezeigt werden. Das L÷schen des Verlauf-Caches wird auch Ihren Verlauf l÷schen.
10=Cookies
11=Google Historie
12=IE Historie
13=IE Historie Cache
14=Papierkorb
15=System Wiederherstellung
16=TemporΣre Dateien
17=TemporΣre Internetdateien
18=Eingegebene Run-Liste
19=Eingegebene URL-Cache
[Drive]
0=KapazitΣt des Laufwerks:
1=Benutzt:
2=Frei:
3=Schlechte Cluster:
4=Format:
5=Clustergr÷▀e:
6=Gesamtzahl Ordner:
7=Resident:
8=Komprimiert:
9=Verschlⁿsselt:
10=Ausgeschlossen:
11=Fixiert:
12=Fragmentiert:
13=Gesamtzahl Dateien:
14=Leer:
[Text]
0=ausradiert
1=gel÷scht
2=Prⁿfung des Laufwerks abgebrochen
3=CPU-Last:
4=Aktuelle Gr÷▀e Datei-Cache:
5=Freier phys. Speicher:
6=Gesamter phys. Speicher:
7=Max. Gr÷▀e 'pagefile.sys':
8=Akt. Auslastung 'pagefile.sys':
9=(Nicht verfⁿgbar)
10=Reserviere neue 'pagefile.sys'
11=Verdichte Ordner
12=L÷sche Hibernationsdatei
13=Bewege Ordner:
14=Freien Speicher neu zuteilen:
15=Wiederherstellung Hibernationsdatei...
16=Aktualisieren der Laufwerksinformation...
17=Wiederhole Analyse
18=Sichern als
19=Schlie▀e Anwendungen...
20=Halte an
21=Halte Services an
22=Dies sind Ihre aktuellen Netzwerkeinstellungen. Sie brauchen diese Einstellungen beim Einrichten und Verwalten Ihres Netzwerkes
23=Empfangs- und Antwortzeiten reflektieren das Routing und die Trafficbelastung im Web. Paketverluste zeigen Probleme im Web auf.
24=: Zeit ⁿberschritten
25=WΣhlen Sie eine Datei oder ganzen Ordner zum Ausschlie▀en...
26=(geh÷rt zum System)
27=kopiert
28=Korrigiere Fehler im Dateisystem
29=Scanne Festplatte auf fehlerhafte Sektoren
30=Aufgabenplaner
31=Nichts
32=System danach herunterfahren
33=─nderungen werden nicht auf Festplatte gespeichert.
34=Damit wird Ihre Systemzeit von der Atomuhr des U.S. Naval Observatoriums ⁿbernommen.
35=Auf die Webseite wird zugegriffen...
36=Systemzeit wurde gesetzt auf:
37=Raus zoomen
38=Rein zoomen
39=Schwarz
40=Wei▀
41=Klein
42=Medium
43=Gro▀
44=Ersellt Icon fⁿr Vopt auf dem Desktop, mit dem alternativ ein oder mehrere Laufwerke defragmentiert werden k÷nnen.
45=Lizensiert fⁿr:
46=Unlizensierte 30-Tage Testversion
47=Sie k÷nnen den Status des Netzwerks oder der Internetverbindung zu einer entfernten Site durch die Eingabe der URL oder des Namens der Site (s.unten) kontrollieren.
[Errors]
0=Fehler beim Laden
1=Bitte das System herunter fahren
2=vor dem Weitermachen.
3=wurde nicht geschlossen.
4=kann nicht
5=oder existiert nicht mehr.
6=Sie sind bereits angemeldet bei
7=Update der aktuellen Unterstⁿtzungsdaten?
8=(Datei-Index fehlerhaft!)
9=Datei kann nicht ge÷ffnet werden.
10=KapazitΣt ⁿberschritten
11=Dateien mit Crosslink
12=Fehler beim Zugriff auf dieses Laufwerk.
13=Eine andere Anwendung blockiert das Laufwerk.
14=Es gibt ausgeschlossene Dateien auf diesem Laufwerk. Diese|k÷nnten das virtuelle Speicher-Setup st÷ren.
15=Es gibt zu wenig freien Platz auf diesem|Laufwerk, um diesen Vorgang zu vervollstΣndigen.
16=Festplatte voll.
17=Dieses Laufwerk hat eine Clustergr÷▀e,|die das Defragmentieren nicht zulΣsst.
18=Zuordnungsfehler
19=Eine inkompatible DLL-Version wurde gefunden.
20=Falsche Verkettung
21=Falsches Medium
22=Analyse hat verlorene Dateifragmente auf diesem Laufwerk gefunden.|Dies kann ein temporΣrer Zustand sein verursacht durch|eine andere Anwendung, die das Laufwerk modifiziert.||Das Laufwerk jetzt testen?
23=Das System muss neu gestartet werden, bevor|diese Operation beginnen kann.
24=Nicht genug Speicherplatz zum Ausfⁿhren dieser Anwendung.|Schlie▀en Sie ein oder mehrere andere Programme und versuchen Sie es erneut.
25=Fehler beim ╓ffnen
26=Fehler beim Lesen des Laufwerks
27=Ben÷tigte Datei nicht gefunden.
28=Fehler beim Zugriff auf Registry.
29=Strukturelle SchΣden auf dieser Festplatte gefunden.
30=Ein Systemfehler hat dieses Operation unterbrochen.
31=: Zeitⁿberschreitung
32=Nicht unterstⁿtzte Windows-Version.
33=Fehler beim Schreiben
34=Editieren fehlgeschlagen
35=Abmelden fehlgeschlagen.
36=Pfad nicht gefunden.
37=Shortcut nicht vorhanden.
38=Nicht gefunden.
39=Initialisierung des Programmes fehlgeschlagen.
40=Ein Fehler wurde fest gestellt.
41=Ein unerwarteter Fehler wurde fest gestellt.
42=Schicken Sie diesen Fehler an
[Time]
0=http://tycho.usno.navy.mil/cgi-bin/timer.pl
[Help]
1=(Speicher-)Residente Dateien (belegen keinen Platz auf DatentrΣgern) werden hier nicht angezeigt.
2=FAT-Ordner werden nicht angezeigt.
3=WΣhrend des Defragmentierens modifizierte Dateien k÷nnen zeitweilig fixiert (blockiert) sein. Sie k÷nnen spΣter defragmentiert werden.
4=Dateien aus dynamischen Virenscans, Protokolldateien (Logs), und Restore-Dateien sind nach dem Defragmentieren schnell wieder fragmentiert.
5=Fixierte Dateien k÷nnen nicht verschoben werden.
6=(Speicher-)Residente Datei- und Ordner-Daten sind in der Laufwerksstammdateitabelle (MFT) enthalten.
7=Meta-Dateien k÷nnen unter Win2000 nicht verschoben werden.
8=Alternative Datenstreams k÷nnen ein Sicherheitsrisiko darstellen. Sie sind schwierig zu erkennen und ein perfektes Versteck fⁿr Trojaner.
9=Alternative Nur-Text-Datenstreams sind sicher. Um diese Streams zu ⁿberprⁿfen, klicken Sie auf "Scan" (oben).
10=Meta-Dateien sind ein verborgener Teil des NTFS-Dateisystems.
11=Ausgeschlossene Dateien werden nicht bewegt oder defragmentiert.
12=Fixierte Dateien werden nicht bewegt. Eine Datei ist fixiert, wenn entweder Windows das Bewegen untersagt, oder wenn ein Bewegen die System- oder Anwendungsleistung einschrΣnken wⁿrde.
13=Die auf dieser Seite markierten Streams sind verdΣchtig.
14=Sie k÷nnten sie einfach l÷schen, aber es ist m÷glich, dass sie von einer Ihrer Anwendungen verwendet werden.
15=Vielleicht sollten Sie einen Viren- oder Trojaner-Scanner starten, der die FΣhigkeit hat, alternative Datenstreams fⁿr Trojaner zu ⁿberprⁿfen.
16=Eine Datei, die diesen Block benutzt, wurde durch eine andere Anwendung gel÷scht.
17=Reserviert fⁿr MFT-Erweiterung.
18=(Speicher-)Residente Dateien (belegen keinen Platz auf DatentrΣgern) werden hier nicht angezeigt.
19=Fixierte ausgeschlossene Dateien werden nicht defragmentiert.
20=Diese Dateien sind gr÷▀er als 10 MB.
21=Das Klicken auf eine Datei wird deren Position auf der Kartendarstellung hervorheben.
22=Leere Dateien enthalten keine Daten.
23=Keine verdΣchtigen Dateien gefunden.
24=Cookies, die Sie zu Ihren Unterstⁿtzungslisten hinzufⁿgen, werden hier nicht angezeigt.
25=URLs, die in Benutzung sind, k÷nnen nicht gel÷scht werden.
26=Diese Dateien werden auf Ihrer Platte gespeichert, wenn Sie Webseiten besuchen.
27=Sie k÷nnen mit einen Rechtsklick auf die Kartendarstellung die Boxgr÷▀e, die Farbe fⁿr freien Speicherplatz und mehr Σndern.
28=Nicht erneut anzeigen.
[Labels]
1=Terminierte Defrags werden nur einmal tΣglich ausgefⁿhrt.
2=Dieses Tool schlie▀t offene Anwendungen und unwichtige Services.
3=Bitte alle ungesicherten Dinge sichern, bevor Sie anfangen.
4=Fⁿgen Sie den vollen Datei- oder Ordnerpfad hinzu. Das verhindert, dass Dateien oder Ordner bewegt werden. Durch Eingabe der Dateierweiterung (z.B. '.mp3') schlie▀en Sie ganze Dateiklassen aus.
5=Die Konvertierung Ihres Laufwerkes von FAT32 auf NTFS wird dessen Leistung steigern. Das Konvertieren erfordert einen Neustart des Systems.
6=Das Tool ⁿberschreibt freien Speicherplatz des Laufwerkes, um Restdateien gΣnzlich unbrauchbar fⁿr Dritte zu machen.
7=Empfehlung: Beenden Sie vorher alle Anwendungen, um Abstⁿrze und unkontrollierte Reaktionen zu vermeiden.
8=Die normalen Programme im Autostart und die Services werden beim Neustart des Computers reaktiviert.
9='Schnellstes Defrag' ist die beste Wahl, obwohl einige nicht optiomierte Lⁿcken bleiben.
10='Dichter packen' reduziert zusΣtzlich die Anzahl kleiner Lⁿcken. Der Defragmentierungsvorgang verlΣngert sich dadurch.
11='Am dichtesten packen' bewegt gr÷▀ere Dateien, falls das zum Schlie▀en von Lⁿcken n÷tig wird. Das erfordert wieder zusΣtzliche Zeit.
12=Das Defragmentieren geht schneller, wenn Sie erlauben, dass bestimmte Dateien ans Ende des Laufwerkes verlagert werden. Das verringert nicht die Systemleistung.
13=eine h÷here PrioritΣt beschleunigt das Arbeitstempo.
14=Wenn Ihr Computer ein Server fⁿr andere Computer ist, sollten Sie die normale bzw. noch darunter liegende PrioritΣt wΣhlen.
15=Durch den Gebrauch von mehr Speicher arbeitet Vopt ebenfalls schneller, aber andere Programme werden wΣhrend der Defragmentierung verlangsamt.
16=Die Arbeitsgeschwindigkeit kann auf Systemen mit 256MB Speicher und mehr gesteigert werden, indem man die Kernprogramme von Windows im Speicher hΣlt.
17=Windows selbst optimiert Internetverbindungen bereits ganz gut. Verbesserung ist m÷glich, insbesondere bei hohen Wartezeiten Ihrer Kabel- oder DSL-Verbindung.
18=Webseiten laden schneller durch Mehrfachverbindungen des Browsers.
19=Verbindungs-Optimierung:
20=Verbindungs-Optimierung:
21=Beim Abonnieren eines Webservices wird ein sog. Unterstⁿtzungs-Cookie auf Ihrem System gespeichert, um Sie beim Besuch der Seite einzuloggen.
22=Andere Cookies sollen wohl eher in Ihrer PrivatsphΣhre Informationen sammeln. Cookies k÷nnen mit unserem Tool "Cleanup" gel÷scht werden, aber vereinfachen Sie die Arbeit einfach durch Reservieren der Unterstⁿtzungs-Cookies.
23=Die Cookies auf dieser Liste (Unterstⁿtzungs-Cookies) bleiben beim L÷schen unerwⁿnschter Cookies erhalten.
24=DLLs sind von vielen Programmen benutzte Systemdateien. Obwohl Windows unbenutzte DLLs nach einer Weile aus dem Speicher entfernt, steigert ein schnellers Entfernen die Speichernutzung.
